Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Stufe 0: Die Anwendung von Mineralstoffen |
| V Englisch (en) | The view that matter alone underlies all phenomena of the world as the sole reality has, since the nineteenth and twentieth centuries, given rise in agriculture quite consistently to the concept of "mineral fertilisation" — and with it to the notion of a sum of "nutrients" that the plant requires in order to grow. Behind this theory lies the consequential assumption that from a sum of inorganic, dead substance-elements life can emerge, that one could generate and multiply life with these. But life arises from life, from life-germs or seeds. Nowhere in nature, however exact one's observation, will one find any foothold for the claim that life could arise from mineral deadness — only the reverse: life falls into death. The concept of manuring, however, refers to the fact that life as such, within the growth processes of the plant, and likewise the soul-astral working from without in form-building, is fostered in a manner befitting its essential nature. It is not without reason that the concept of manure has, since ancient times, derived from the significant workings of the excretions of the soul-and-life organisation of domestic animals. One spoke of the "old force" of soils so manured. Out of the prevailing materialist inner disposition, organic manures are accorded no specific manuring value beyond their manifold mineral composition and their promotion of microbial soil life. |
| V Spanisch (es) | Stufe 0: La aplicación de minerales |
