Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Diese so bezeichneten Qualitäten, Ergebnisse düngender Stoffneuschöpfungen aus der Geistesforschung auf der Ebene des Lebendigen und Seelischen, können allmählich zur inneren Erfahrung werden, wenn man durch den Erlebnis-Urgrund der Tat hindurch versucht, fühlend den Kräften der Verwandlung in das Innere der Natur zu folgen. |
| V Englisch (en) | These qualities thus named — results of fertilising substance-creations from spiritual research at the level of the living and the soul element — can gradually become inner experience, when, through the experiential primal ground of the deed, one attempts in feeling to follow the forces of transformation into the inner nature of nature. |
| V Spanisch (es) | Estas cualidades así designadas —resultados de nuevas creaciones fertilizantes de sustancias surgidas de la investigación espiritual en el plano de lo viviente y lo anímico— pueden convertirse paulatinamente en experiencia interior cuando, a través del fundamento vivencial originario del acto, se intenta seguir, sintiendo, las fuerzas de la transformación hacia el interior de la naturaleza. |
