Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Anders verhält es sich mit der aufgenommenen Nahrung; sie wird in der Darmverdauung gesichtet. Was für den Organismus nicht verwertbar ist, wird in mehr fester Konsistenz ausgeschieden; auch dieses organische Geschehen kann als Ausdruck einer Mondenwirkung angesehen werden. Was hingegen als flüssige Verdauungssäfte in die Lymph-und Blutbahn eingeschieden wird, |
| V Englisch (en) | The situation is different with the food that has been taken in; it is surveyed in intestinal digestion. What cannot be utilised by the organism is excreted in a more solid consistency; this organic event too can be seen as an expression of lunar working. What, on the other hand, is secreted as fluid digestive juices into the lymph and blood vessels, |
| V Spanisch (es) | Distinta es la situación con el alimento ingerido; este es examinado en la digestión intestinal. Lo que no es aprovechable para el organismo es excretado en consistencia más sólida; también este acontecer orgánico puede considerarse expresión de un obrar lunar. Lo que en cambio es incorporado como jugos digestivos líquidos a la vía linfática y sanguínea, |
