Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | ==== Kosmisch-qualitative Analyse und Ich-Anlage ==== Aus der Gesamtschau des Wesens des Rindes ergibt sich folgendes Bild: Kennzeichnet den Anfang der kosmisch-qualitativen Analyse das Wiederkäuen, so die Vorgänge in Hörnern und Klauen deren Vollendung. Diese besteht in der Rückstauung des Blutes sowie der Zurückweisung der mit dem Blut verbundenen Strahlungen an den in die bloße Form erstorbenen Hornhüllen zurück in den Organismus. Die Rückstrahlungen enthalten die Summe alles dessen, was der Seelenleib des Rindes aus dem Verdauungsgeschehen sich |
| V Englisch (en) | ==== Cosmic-Qualitative Analysis and I-Disposition ==== From the comprehensive view of the essential being of the cow, the following picture emerges: if rumination marks the beginning of the cosmic-qualitative analysis, the processes in horns and hooves mark its completion. This completion consists in the damming-back of the blood and the repulsion of the radiations connected with the blood at the horn-sheaths — now died into mere form — back into the organism. The back-radiations contain the sum of all that the soul-body of the cow has |
| V Spanisch (es) | ==== Análisis cósmico-cualitativo y disposición del Yo ==== De la visión de conjunto de la esencia del bovino resulta la imagen siguiente: si el comienzo del análisis cósmico-cualitativo lo señala la rumia, su culminación la señalan los procesos que tienen lugar en cuernos y pezuñas. Esta culminación consiste en el reflujo de la sangre y en el rechazo de las irradiaciones vinculadas a la sangre, de vuelta al organismo, desde las envolturas córneas que han muerto en la pura forma. Las irradiaciones de retorno contienen la suma de todo aquello que el cuerpo anímico del bovino se ha apropiado del acontecer digestivo |
