Alle Übersetzungen

Aus BiodynWiki

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)feinsten bis Grobporen, Schwundrissen, biogenen Gängen etc. zusammen. Sie füllen sich bei Regen mit Wasser, bei Trockenheit und Versickerung mit Luft. Die Wärme, der man in der Physik seit dem 16./17. Jahrhundert keinen eigenen Zustand als Element (Aggregatszustand) mehr zubilligt, durchdringt ihre drei Geschwister, setzt sie zueinander in Beziehung, sorgt für deren Übergang von einem Elementenzustand in den anderen, oder bei Abwesenheit (Kälte) für deren Trennung und deren Verweilen in ihrem Sondersein.
 V Englisch (en)finest to coarse pores, shrinkage cracks, biogenic channels and the like. In rain they fill with water; in drought and percolation, with air. Warmth — to which physics, since the sixteenth and seventeenth centuries, has no longer granted a state of its own as an element (an aggregate state) — penetrates its three siblings, sets them in relation to one another, sees to their passage from one elemental state into another, or in its absence (cold) to their separation and their remaining in their own particularity.
 V Spanisch (es)(1)