Eine freie Initiative von Menschen bei  anthrowiki.at,  anthro.world,  biodyn.wiki und  steiner.wikimit online Lesekreisen, Übungsgruppen, Vorträgen ... |
|
|
Use Google Translate for a raw translation of our pages into more than 100 languages. Please note that some mistranslations can occur due to machine translation. |
Alle Übersetzungen
Aus BiodynWiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 3 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | allen voran die Luzerne –, sondern sie sind es, die den Kalk im Untergrund mobilisieren, ihn in ihre physiologischen Prozesse aufnehmen und in die Gewebe und Zellen einlagern. Auf diese Weise kalken sie über ihre Rückstände den Oberboden auf. Dies ist bei der Luzerne, der Königin der Futterpflanzen, in höherem Grad der Fall als beim Klee und dies umso mehr bei mehrjährigem Anbau. Ein solcher sollte in keiner Fruchtfolge im biologisch-dynamischen Land- und Gartenbau fehlen. |
| V Englisch (en) | prefer a more acid soil medium. |
| V Spanisch (es) | —ante todo la alfalfa—, sino que son ellas quienes movilizan el cal del subsuelo, lo incorporan a sus procesos fisiológicos y lo depositan en los tejidos y células. De este modo encalan el horizonte superficial del suelo a través de sus residuos. En la alfalfa, la reina de las plantas forrajeras, este proceso se da en mayor grado que en el trébol, y tanto más en los cultivos plurianuales. Un cultivo de este tipo no debería faltar en ninguna rotación de cultivos del land- y horticultura biodinámica. |
