Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/1589/es

Aus BiodynWiki

En cuanto a la aplicación del jugo de flores, Rudolf Steiner señala que ha de diluirse «muy fuertemente» en agua tibia.[1] Las indicaciones que el investigador espiritual proporciona como pauta para la acción concreta no pueden tomarse con suficiente exactitud; valen palabra por palabra. Son resultados de la investigación espiritual suprasensible traídos a formas de ideas, e indicaciones que iluminan de antemano el camino de la acción volitiva, sin fijarlo en reglas. Hay que preservar la libertad de pensar estas formas de ideas una y otra vez de nuevo en sus grandes nexos. Y cuanto más se trabaja en ello, con mayor libertad se podrá ejecutar también en la práctica, de manera adecuada a la cosa, lo aprehendido en el espíritu. Las ideas de la ciencia espiritual fundamentan un nuevo arte del experimentar en la práctica; de éste brota la tan necesaria «relación personal», que conduce el camino volitivo portado por ideas más adentro en la realidad espiritual de lo que son capaces los logros científico-tecnológicos que hoy dirigen desde afuera la práctica agrícola.

  1. Rudolf Steiner: Geisteswissenschaftliche Grundlagen zum Gedeihen der Landwirtschaft, GA 327, Vortrag vom 13. Juni 1924, Dornach 1999, S. 139.