Translations:Benutzer:Arian/Klett-Mini-Test/183/de

Aus der Umsetzung der Erkenntnisse der Naturwissenschaften entsteht Technik. Sie ist das Produkt aus menschlichem Erfindergeist und der Handhabe von Gesetzen, Stoffen und Kräften, die in der unbelebten, d.h. rein physischen Natur wirksam sind. Das bloß technische Vorgehen unterbricht das Beziehungsverhältnis, das man arbeitend teils bewusst, teils unbewusst zu den Dingen und Wesen hat; der Arbeitsablauf der Maschine ist festgeschrieben und in den gesetzten Grenzen allgemein gültig. Er entzieht sich dem menschlichen Erleben und verschließt damit das Tor zur Ein- und Ausübung einer handwerklichen Kunst, die die Brücke zur belebten und beseelten Natur bildet.